Le Prix Franz Hessel

Depuis 2010, le prix Franz Hessel, conçu par la Villa Gillet (Lyon, France) et la Fondation Genshagen (dans le Land de Brandebourg, à côté de Berlin) vise à renforcer les liens intellectuels et littéraires entre la France et l’Allemagne. Il bénéficie du soutien du délégué du gouvernement fédéral allemand à la Culture et aux médias (BKM) et du Ministère français de la Culture et de la Communication.
Ce prix récompense deux auteurs de fiction, l’un allemand et l’autre français, non traduits dans l’autre langue et dont le texte a été publié, de préférence, l’année précédente. Ce prix est doté de 10 000€. La Villa Gillet et la Fondation Genshagen s’engagent à favoriser la traduction des deux ouvrages en Allemagne et en France. Une résidence est également proposée aux lauréats au château de Genshagen

JURY FRANÇAIS
Nils C. Ahl / Éditeur, collaborateur au Monde des Livres et chroniqueur au magazine Transfuge.
Francesca Isidori /Journaliste, directrice artistique de la Bibliothèque des voix aux éditions des Femmes Antoinette Fouque.
Christine de Mazières / Administratrice de la Fondation Genshagen.
Augustin Trapenard / Producteur et présentateur de l’émission « Boomerang » sur France Inter, chroniqueur au « Grand Journal » de Canal + et journaliste à Elle.
Guy Walter / Directeur de la Villa Gillet et des Subsistances

JURY ALLEMAND
Thorsten Dönges / Responsable de la programmation au Literarisches Colloquium Berlin (LCB) et rédacteur pour Sprache im Technischen Zeitalter.
Hans-Peter Kunisch / Auteur et journaliste en free-lance principalement pour La Süddeutsche Zeitung, Die Zeit et Literaturen.
Petra Metz / Experte en littérature française et spécialiste des relations culturelles franco-allemandes, éditrice.
Ulrike Vedder / Professeur de littérature allemande moderne et directrice de l’Institut de littérature allemande à l’Université Humboldt de Berlin.

Les prix 2015 et 2016 seront remis aux lauréats jeudi 9 février à 19h30 à la Maison de la Poésie à Paris par des représentants des ministres. Une discussion avec les auteurs, animée par Nils Ahl, suivra la récompense.

=> Entrée libre dans la limite des places disponibles,
157 Rue Saint-Martin, Paris 3è